HTTrack Website Copier III
This program is an offline browser for
Windows and Unix/Linux. 
It allows you to transfer one or several
websites from the Internet to your hard 
disk. The robot is fully configurable,
with a LOT of parameters: possibility 
of update/continue, multiple 
connections, filters, proxy, wizard...
Windows interface + command-line release
Freeware/GPL
